O vazamento on-line de uma versão completa Avatar: Aang, o Último Mestre do Ar– um filme de animação altamente aguardado em uma franquia de fantasia multimídia – dividiu fãs apaixonados e perturbou aqueles que passaram anos trabalhando no filme.
Os vazamentos começaram no X na noite de sábado, cerca de seis meses antes Aang estava programado para estrear na Paramount+. O usuário @ImStillDissin postou dois clipes curtos do filme. “A Nickelodeon acidentalmente me enviou por e-mail todo o filme Avatar aang”, afirmou ele. Ele também ameaçou transmitir o filme inteiro se a Paramount não lançasse um trailer oficial e postou uma imagem dos créditos finais do filme, revelando elenco e papéis de dublagem não revelados anteriormente. A mídia das postagens de @ImStillDissin foi posteriormente atingida por avisos de direitos autorais e removida.
Mas em 48 horas, links para baixar o filme completo apareceram no 4chan e no X, onde alguns usuários também transmitiram o filme diretamente. Em toda a web, fãs disseram que piratearam e assistiram com sucesso o que parecia ser um filme de animação “lindo” e quase finalizado.
Enquanto alguns argumentaram que a Paramount merecia ser punida por causa de certas decisões criativas e de marketing em torno do filme, outros notaram o golpe que o vazamento foi para os animadores e a equipe de produção. Vários membros da equipe recorreram às redes sociais para transmitir sua tristeza e frustração.
“Trabalhamos no filme Aang durante anos com a expectativa de que [sic] poderíamos comemorar todo o nosso trabalho duro nos cinemas. Só para ver as pessoas vazarem o filme sem cerimônia e divulgarem nossas fotos no Twitter como se fossem doces”, escreveu a animadora Julia Schoel na terça-feira no X.
O usuário por trás de @ImStillDissin, que não revelou seu nome verdadeiro por medo de repercussões legais, disse à WIRED que obteve o filme quase por acaso e não esperava que suas postagens desencadeassem tamanha crise no mundo do entretenimento. “Quando postei esses clipes, eu estava apenas trollando”, diz ele. “Eu esperava, na melhor das hipóteses, um dia de cultivo de influência, e não que tudo explodisse assim.”
(Embora a WIRED tenha feito a devida diligência para verificar se a pessoa que está falando conosco estava por trás da conta @ImStillDissin X, reconhecemos que a comunidade de hackers é conhecida por trollar.)
De acordo com @ImStillDissin, uma versão capturada na tela do Avatar: Aang, o Último Mestre do Ar estava circulando entre pessoas que ele conhecia de seus dias na comunidade hacker, uma das quais compartilhou com ele. “Em termos gerais, a cadeia de fornecimento de filmes e TV está repleta de empresas e fornecedores inseguros e verificações frouxas”, afirma. Ele observa que dois diferentes Bob Esponja Calça Quadrada os filmes vazaram meses antes de suas datas de lançamento em 2024. “Alguém no 4chan que não gostou de mim alimentando por gotejamento postou uma cópia de um rascunho do roteiro [of the new Avatar film] há cerca de dois anos”, diz @ImStillDissin.
Nem a Nickelodeon nem sua controladora Paramount confirmaram a ocorrência de um hack, nem emitiram uma declaração sobre o assunto. Eles também não responderam aos pedidos de comentários.
Anunciado originalmente em 2021, Avatar: Aang, o Último Mestre do Ar marcou a primeira produção do Avatar Studios, uma divisão do departamento de animação da Nickelodeon.
Algumas pessoas se sentiram justificadas em piratear e compartilhar o filme devido à reformulação dos dubladores. No ano passado, durante um Reddit AMA, a diretora de elenco Jenny Jue escreveu que a voz do elenco do avatar O programa de TV que foi ao ar na Nickelodeon na década de 2000 não estava retornando devido aos esforços para “combinar a origem étnica/racial dos atores com os personagens que eles retratam”.
Fonte: Wired
