O Tribunal de Justiça Europeu (TJCE) decidiu que os Estados-Membros devem permitir que os seus cidadãos tenham o seu género alterado em documentos oficiais – mesmo que isso contrarie as leis nacionais.
O processo C-43/24 Shipova dizia respeito a um cidadão búlgaro que nasceu homem, foi posteriormente submetido a tratamento hormonal em Itália e desde então vive lá como mulher.
A demandante disse estar exultante com a decisão de hoje: “Esta decisão vai finalmente permitir-me ter um passaporte búlgaro que respeite o que sempre fui, desde que me lembro, desde a minha infância: uma mulher.
“Escolhi viver em Itália há muito tempo e este passo formal irá finalmente permitir-me encontrar um emprego sem ser discriminado.”
Ela exigiu que as autoridades búlgaras mudassem o seu sexo oficial de “masculino” para “feminino” na sua certidão de nascimento búlgara, bem como noutros documentos de identificação. As autoridades recusaram, levando-a a apresentar uma acção judicial num tribunal da Bulgária.
O Tribunal de Cassação búlgaro observou que, de acordo com a legislação nacional, o termo “sexo” deveria ser entendido no seu sentido biológico, o que proíbe quaisquer alterações do sexo ou do nome do requerente.
O Tribunal decidiu que o interesse público, baseado nos valores morais e religiosos da sociedade búlgara, prevalecia sobre os interesses das pessoas transexuais.
O Tribunal de Cassação búlgaro, porém, duvidou que estas leis nacionais fossem compatíveis com o direito da União Europeia, remetendo o caso para o TJE.
O TJCE decidiu que uma discrepância entre a “identidade de género vivida” de uma pessoa e os dados de género constantes do seu bilhete de identidade “dificultaria o exercício do seu direito à liberdade de circulação”.
Especificamente, tal discrepância obrigaria a pessoa em questão “a dissipar dúvidas sobre a sua identidade ou a autenticidade dos seus documentos oficiais” em muitas situações quotidianas, especialmente durante verificações de identidade ou viagens transfronteiriças.
Tal restrição da liberdade de circulação só poderia ser aceite se fosse proporcional e baseada em considerações objectivas de interesse público. Este não foi o caso no caso em apreço.
Além disso, a Carta dos Direitos Fundamentais da UE, especialmente o direito ao respeito pela vida privada, também protegeria a identidade de género de uma pessoa. Os Estados-Membros são, portanto, obrigados a fornecer “procedimentos claros, acessíveis e eficazes para o seu reconhecimento legal”, de acordo com o TJE.
Alegadamente, dezenas de casos semelhantes estão actualmente em espera na Bulgária, em antecipação à decisão do TJE.
De acordo com o advogado do demandante, Alexander Schuster, a decisão também se aplica a outros Estados-Membros que se recusaram a emitir documentos adequados ao género, incluindo a Hungria e a Eslováquia.
Fonte: theverge
