26 de abril: Slater aprovou isenções e elegeu agência livre, de acordo com Mish.
23 de abril: Os Marlins oficializaram as jogadas de Slater e Ruiz hoje.
22 de abril: Os Marlins estão designando outfielder veterano Austin Slater para atribuição, relata Craig Mish, da SportsGrid. Esteury Ruiz jogou quatro jogos Triple-A em um período de reabilitação da liga secundária e será ativado para a estreia da série na sexta-feira em San Francisco. A contagem de 40 jogadores do Miami cairá para 39.
Slater assinou um contrato de agente livre de US$ 1 milhão no final do Spring Training. Ele estava em campo em um acordo da liga secundária com o Detroit, mas não quebrou o elenco. O Fish queria um defensor externo de pelotão de rebatidas certas, com Ruiz arquivado por uma distensão oblíqua e um defensor esquerdo titular Kyle Stowers para baixo com uma distensão no tendão da coxa. Stowers voltou no fim de semana, e o próximo retorno de Ruiz tira Slater do elenco.
Não foi uma grande exibição para Slater, de 33 anos. Ele disputou 12 partidas e obteve apenas quatro rebatidas, todas simples. Ele fez quatro caminhadas, mas rebateu nove vezes em 28 partidas. Slater já fez algumas rebatidas, mas não está no time titular de Clayton McCullough desde 12 de abril. Heriberto Hernández consegue algum trabalho como defensor esquerdo com rebatidas de direita. Utilitário Javier Sanoja também pode jogar lá fora.
Ruiz, uma aquisição comercial fora de temporada dos Dodgers, adiciona um elemento de velocidade fora do banco. Ele não acertou muito nas grandes ligas, mas arrecadou Triple-A no ano passado. Ruiz roubou 67 bases para os A’s em 2023, sua única temporada completa no nível da MLB.
Miami tem cinco dias para negociar Slater ou colocá-lo sob isenção. Ele tem tempo de serviço suficiente para recusar uma designação definitiva e parece provável que seja desobrigado.
